One is a mental patient, the other is a boyfriend.
un malato di mente o un tidane'ato.
Isobel stevens.She's my patient, the donor.
Isobel Stevens. E' una mia paziente, la donatrice.
With gastritis and other problems with the stomach, doctors prescribe a strict diet for the patient, the observance of which is very important.
Con gastrite e altri problemi allo stomaco, i medici prescrivono una dieta rigorosa per il paziente, il cui rispetto è molto importante.
Listen, you really helped me with my patient the other day, and I would love to return the favor.
Senti, l'altro giorno mi hai aiutato con il mio paziente... vorrei ricambiare il favore.
I murdered my sister, Cheryl... the patient, the orderly.
Ho ucciso mia sorella Cheryl... La paziente, l'inserviente...
Your patient, the one who gave me this scarf, is she who you were trying to help?
La tua paziente. Quella che mi ha dato questa sciarpa... e' lei che stai cercando di aiutare?
I want you, the surgeon with the most expertise to give this patient the best chance.
Voglio te! Il chirurgo con piu' esperienza per dare le migliori possibilita' alla paziente.
My patient, the night he came in, there was an H1N1 panic in the garment district.
Il mio paziente, la notte in cui e' arrivato, c'era panico da H1N1 nel quartiere Garment.
Have I ever given a patient the wrong meds?
Ho mai dato a un paziente i farmaci sbagliati?
Jason Castor... your patient, the quadriplegic?
Jason Castor... il tuo paziente, il tetraplegico?
I wasn't your patient the other night when you and your ex-wife snuck into my office and drank up half my scotch.
Ero tuo paziente anche quando l'altra sera tu e la tua ex moglie vi siete intrufolati nel mio ufficio e vi siete bevuti meta' del mio scotch.
We weren't moving as fast as we needed to towards the patient, the wounded Marine, and he had minutes to live, if that.
Se non fossimo arrivati da lui in fretta, dal marine ferito, gli sarebbe rimasto poco da vivere.
System File Checker will begin scanning for 07F0FD1E.cab and other system file problems (be patient - the system scan may take a while).
Il Controllo file di sistema inizierà verificando eventuali problemi relativi a 07F0FD1E.cab e altri file di sistema (attendere: la scansione del sistema potrebbe richiedere un po' di tempo).
Your patient, the guy who died?
Il tuo paziente, quello che e' morto?
Addison's patient, the one in the coma...
Ho questa paziente, quella in coma...
Boris, I can't abandon a patient; the tests...
Boris, non posso abbandonare un paziente...
So if you could all sit tight, be patient, the killer will soon be revealed.
Quindi, se poteste restare dove siete e avere un po' di pazienza... l'assassino verra' rivelato molto presto. - Grazie.
While you wait and be patient, the Nine Realms laugh at us.
Mentre tu aspetti e sei paziente, i Nove Regni ci stanno deridendo.
So you land on the side of what is best for the patient, the one who's still alive.
Quindi l'unica cosa e' scegliere il meglio per il paziente. Quello che e' ancora vivo.
'Tell her that if she's patient, 'the days are coming that she'll never forget.
"Raccontale che se sara' paziente, " "arriveranno giorni che non dimentichera' mai."
System File Checker will begin scanning for PH00431_.THM and other system file problems (be patient - the system scan may take a while).
Il Controllo file di sistema inizierà verificando eventuali problemi relativi a PH00431_.THM e altri file di sistema (attendere: la scansione del sistema potrebbe richiedere un po' di tempo).
Healing by Laying on of Hands: To benefit the patient, the healer should understand that he is only a willing instrument to be used by nature for the purpose of re-establishing the orderly flow of life which has been obstructed
Guarigione mettendo le mani sulle mani: Per il beneficio del paziente, il guaritore dovrebbe capire che è uno strumento volenteroso per essere usato dalla natura allo scopo di ristabilire il flusso ordinato della vita che è stato ostacolato
Depending on the financial capabilities of the patient, the doctor will select the material from which the denture will be made.
A seconda delle capacità finanziarie del paziente, il medico selezionerà il materiale da cui verrà prodotta la protesi.
In addition to general examination and collection of anamnesis of the patient, the doctor performs a radiographic examination of the chest.
Oltre all'esame generale e alla raccolta dell'anamnesi del paziente, il medico esegue un esame radiografico del torace.
Pain interferes with normal movement and walking, with the progression of the disease in the patient, the work of other internal organs may be disrupted.
Il dolore interferisce con il movimento normale e il camminare, con la progressione della malattia nel paziente, il lavoro di altri organi interni può essere interrotto.
System File Checker will begin scanning for ps41458.inf and other system file problems (be patient - the system scan may take a while).
Il Controllo file di sistema inizierà verificando eventuali problemi relativi a D6361E75.CAB e altri file di sistema (attendere: la scansione del sistema potrebbe richiedere un po' di tempo).
We must urgently call an ambulance, and while she comes, give the patient the feasible help - lay him on his side, clean the mouth of saliva, mucus, if necessary, make artificial respiration.
Dobbiamo chiamare urgentemente un'ambulanza, e mentre lei viene, dare al paziente l'aiuto possibile - stendilo sul suo lato, pulisci la bocca della saliva, il muco, se necessario, fai la respirazione artificiale.
System File Checker will begin scanning for MAINCTL.HLP and other system file problems (be patient - the system scan may take a while).
Il Controllo file di sistema inizierà verificando eventuali problemi relativi a MAINCTL.HLP e altri file di sistema (attendere: la scansione del sistema potrebbe richiedere un po' di tempo).
The amount of carbohydrates helps determine the attending physician, taking into account the weight of the patient, the absence or presence of obesity, the general course of diabetes, the nature of human activity, and its energy consumption.
La quantità di carboidrati aiuta a determinare il medico curante, tenendo conto del peso del paziente, dell'assenza o della presenza di obesità, del decorso generale del diabete, della natura dell'attività umana e del suo consumo di energia.
However, life-long therapy gives the patient the opportunity to live a normal life, without restrictions.
Tuttavia, la terapia a vita dà al paziente l’occasione di vivere una vita normale, senza limitazioni.
Give the patient the pills prescribed to him by the doctor, if he had previously suffered from increased blood pressure.
Dare al paziente le pillole che gli sono state prescritte dal medico, se in precedenza aveva sofferto di aumento della pressione sanguigna.
The diet is developed individually, always taking into account the characteristics of the body, the age and weight of the patient, the presence of other diseases.
La dieta viene sviluppata individualmente, tenendo sempre conto delle caratteristiche del corpo, dell'età e del peso del paziente, della presenza di altre malattie.
It is strongly recommended that every time TachoSil is administered to a patient, the name and batch number of the product are recorded in order to maintain a link between the patient and the batch of the product.
Si raccomanda fortemente di registrare il nome e il numero del lotto del prodotto ogni volta che si somministra TachoSil a un paziente al fine di mantenere un collegamento tra il paziente e il lotto del prodotto.
However, life-long therapy with colchicine gives the patient the opportunity to live a normal life, without restrictions and with no risk of developing amyloidosis.
Tuttavia, la terapia a vita dà al paziente l’opportunità di vivere una vita normale, senza limitazioni e senza rischio di sviluppare l’amiloidosi.
The method of its application depends on the weight and age of the patient, the state of the liver and kidneys, as well as the severity of the infection.
Il metodo della sua applicazione dipende dal peso e dall'età del paziente, dallo stato del fegato e dei reni, nonché dalla gravità dell'infezione.
The purpose of medications depends on the type of angina, the general condition of the patient, the severity of the disease.
Lo scopo dei farmaci dipende dal tipo di angina, dalle condizioni generali del paziente, dalla gravità della malattia.
In this case, the disease almost does not disturb the patient, the pus from the urethra is observed very weak.
In questo caso, la malattia non disturba quasi il paziente, il pus dall'uretra è osservato molto debole.
System File Checker will begin scanning for WPCM.DEBUG.JS and other system file problems (be patient - the system scan may take a while).
Il Controllo file di sistema inizierà verificando eventuali problemi relativi a CWUD.JS e altri file di sistema (attendere: la scansione del sistema potrebbe richiedere un po' di tempo).
(Laughter) They were kind and funny and patient, limitlessly patient, the kind of patience that having 11 kids forces you to have.
(Risate) Erano gentili, divertenti e pazienti, limitatamente pazienti, quel tanto che si può avere con 11 figli al seguito.
So you're looking down at the patient, the skin and the skull have already been removed, so you're looking at the brain.
Guardate in basso verso il paziente, la pelle e il cranio sono già stati rimossi, quindi state guardando il cervello.
So, the states, are equivalent classes of history, and the cancer patient, the input, is the environment, the diet, the treatment, the genetic mutations.
Gli stati sono eventi in relazione di equivalenza. E nel paziente oncologico gli input sono l'ambiente in cui vive, la dieta, la cura, le mutazioni genetiche.
2.0001268386841s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
un malato di mente o un tidane'ato. 